Keine exakte Übersetzung gefunden für تشخيص الأمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تشخيص الأمان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los doctores le diagnosticaron un aneurisma cerebral.
    وكانت نتيجة .التشخيص، أمّ الدّم المخّيّة
  • Solo una embarcación a nombre de su padre, que trasladó a Norfolk en el 2000 cuando a la madre le diagnosticaron un cáncer de mama.
    الذى انتقل الى نورفوك فى عام 2000 عندما تم تشخيص الام بسرطان الثدى
  • ¿Está apuntando hacia mi diagnóstico sobre su condición o está haciendo referencia a otro diagnóstico?
    أكان يُشير إلى تشخيص حالته أمْ أنّه مرجع لتشخيص آخر؟
  • Después de realizar un diagnóstico de la situación sobre la protección maternoinfantil, las autoridades públicas, como parte del Plan General de Salud, establecieron los siguientes objetivos:
    وعقب تشخيص حالة حماية الأم والطفل، قامت السلطات العامة، في إطار الخطة الصحية الرئيسية، باتخاذ الأهداف التالية:
  • El objetivo que se persigue es promover la calidad de la atención prenatal alentando a los profesionales de la salud a ofrecer pruebas de diagnóstico y, en caso de obtenerse resultados positivos, a proceder al tratamiento de la madre y su pareja con el fin de evitar la transmisión del virus al feto.
    وتهدف هذه الحملة إلى تعزيز تحسين نوعية الرعاية قبل الولادة عن طريق تشجيع المهنيين الصحيين على إجراء اختبارات تشخيصية، ومعالجة الأم وشريكها في حالة ظهور الإصابة بغية تحاشي انتقال العدوى إلى الطفل.
  • El abogado observa que la dolencia de columna ya se le había diagnosticado en Suecia al autor como una afección de gravedad moderada.
    11-7 ويلاحظ المحامي أن ما يعانيه صاحب الشكوى من آلام في ظهره سبق تشخيصها في السويد بأنها آلام متوسطة.
  • La educación pública, la localización y el apoyo para las madres embarazadas que pueden estar abusando del alcohol y las drogas son algunas de las medidas que se pueden adoptar para prevenir esas causas de discapacidad entre los niños.
    ويمثل التثقيف العام، والتشخيص والدعم لصالح الأمهات الحوامل اللائي يُحتمل إساءة استعمالهن تلك المواد مجرد بعض التدابير التي يمكن اتخاذها لاتقاء أسباب العجز لدى الأطفال.